Transcripción: El zar fronterizo Tom Homan en "Face the Nation con Margaret Brennan", 27 de abril de 2025
Lo que sigue es la transcripción de una entrevista con el zar fronterizo Tom Homan que se emitió en "Face the Nation con Margaret Brennan" el 27 de abril de 2025.
MARGARET BRENNAN: Nos acompaña ahora el zar fronterizo del presidente Trump, Tom Homan. Buenos días, señor.
TOM HOMAN: Buenos días.
MARGARET BRENNAN: En nuestras encuestas, vemos cierto apoyo a las políticas del presidente. Sabemos que los cruces fronterizos en general se encuentran en su nivel mensual más bajo, con poco más de 7000 migrantes que cruzaron la frontera en marzo y fueron detenidos. Sin embargo, dado que aún esperan la financiación del Congreso, ¿cree que esto afectará su capacidad para implementar estas políticas?
TOM HOMAN: Bueno, mire, creo que hemos tenido mucho éxito y logramos la frontera más segura en la historia de este país, algo que el presidente Trump logró en siete semanas. Es algo que Joe Biden no hizo ni habría hecho en cuatro años. Pero sí, cuanto más dinero tengamos, más podremos hacer. La frontera es más segura que nunca en la historia de este país. Pero necesitamos más fondos para las operaciones en el interior, como las operaciones de ICE, para arrestar a quienes representan una amenaza para la seguridad pública, la seguridad nacional y otras amenazas provenientes de Estados Unidos. De nuevo, las cifras de arrestos de ICE en el interior son aproximadamente tres veces mayores que durante la administración Biden, pero con más fondos podemos hacer más.
MARGARET BRENNAN: Bueno, hablemos de lo que está sucediendo en el interior. El viernes, tres niños ciudadanos estadounidenses, nacidos aquí, fueron deportados junto con sus madres desde Luisiana a Honduras. Según los defensores, uno de ellos es un niño de cuatro años con cáncer en etapa cuatro (una forma rara de cáncer metastásico), que fue devuelto a Honduras sin haber podido hablar con un médico ni recibir medicación. Entiendo que la madre de este niño entró al país ilegalmente, pero ¿no existe alguna base para una consideración compasiva que debería haber permitido una mayor consulta o tratamiento?
TOM HOMAN: Bueno, ciertamente lo es. Discreción. No conozco ningún caso específico, pero ningún niño ciudadano estadounidense fue deportado. Deportado significa que un juez de inmigración debe ordenar su denuncia. No deportamos a ciudadanos estadounidenses...
MARGARET BRENNAN: La madre fue deportada junto con los niños.
TOM HOMAN: Estos niños eran... los niños no son deportados. La madre decidió llevárselos consigo al entrar al país legalmente, sabiendo que está aquí ilegalmente, y elegir tener un hijo ciudadano estadounidense es su responsabilidad. Eso no es responsabilidad de este gobierno. Si decide poner a su familia en esa situación, es su responsabilidad. Pero tener un hijo ciudadano estadounidense después de entrar a este país ilegalmente no es una carta blanca para salir de la cárcel. No me hace inmune a nuestras leyes. Si ese es el mensaje que enviamos al mundo entero, las mujeres seguirán poniéndose en riesgo y viniendo a este país. Enviamos un mensaje. Puedes entrar al país ilegalmente, lo cual es un delito. No hay problema. Puedes tener el debido proceso, un gran gasto para el contribuyente. Obtener una orden de deportación. No hay problema. No te vayas. ¿Pero tener un hijo ciudadano estadounidense y ser inmune a la deportación? Así no funciona.
MARGARET BRENNAN: ¿Entonces no cree que debería haber una consideración compasiva hacia un niño de cuatro años que recibe tratamiento contra el cáncer?
TOM HOMAN: No dije eso...
MARGARET BRENNAN: Bueno, esa era la pregunta.
TOM HOMAN: Dije que los agentes del ICE tienen discreción. Los agentes del ICE tienen discreción. No conozco el caso específico. Desconozco los hechos relacionados con este caso. Me enteré de esto cuando lo mencionaste esta mañana. No estaba al tanto de ese caso.
MARGARET BRENNAN: El viernes, un juez federal designado por el presidente Trump declaró que un niño estadounidense de dos años había sido enviado a Honduras con su madre deportada. Pero el juez dijo, y cito, que no hubo un proceso formal. Así que, de nuevo, esta es otra situación y dinámica similar. ¿No debería haber especial cuidado cuando estos casos de deportación involucran a niños pequeños nacidos en Estados Unidos?
TOM HOMAN: En primer lugar, no estoy de acuerdo con el juez. Se trató del debido proceso. Esa mujer tuvo el debido proceso a un alto costo para el contribuyente, y un juez de inmigración la ordenó después de esas audiencias, por lo que tuvo el debido proceso. Repito, esto es la base de la crianza. Puedes decidir llevarte a ese hijo contigo o dejarlo aquí con un familiar u otro cónyuge. Tener un hijo ciudadano estadounidense no te exime de las leyes de nuestro país. Familias estadounidenses son separadas a diario por las fuerzas del orden. Miles de veces al día, cuando un padre es encarcelado, el hijo no puede irse con él. Si eres un extranjero ilegal, vienes a este país y decides tener a tu hijo asistente, eso es responsabilidad tuya. Te pones en esa situación.
MARGARET BRENNAN: Bueno, en este caso en particular, usted acaba de señalar que podrían haber hecho arreglos. El padre intentó, de hecho, hacer arreglos, según entendemos a través de nuestro informe, pero a él y a la madre, que estaban separados, ya que ella estaba detenida después de presentarse a su cita, solo se les permitió una breve llamada telefónica. El padre intentó solicitar que el niño fuera entregado a un familiar ciudadano estadounidense. Así que la madre tuvo que tomar esta decisión y se llevó al niño con ella. Parece que podría haber un plazo más amplio en relación con el debido proceso. Eso es lo que dice el juez: que debería haber habido un proceso más complejo.
TOM HOMAN: Hubo un debido proceso. El bebé de dos años se quedó con la madre porque esta firmó el documento solicitando que su hijo de dos años se fuera con ella. Esa es la decisión de los padres. No creo que el juez conozca los detalles de este caso. El niño de dos años se fue con su madre. La madre firmó el documento diciendo: "Quiero que mi hijo de dos años se vaya conmigo". Esa es una decisión de los padres. No es una decisión del gobierno, es una decisión de los padres.
MARGARET BRENNAN: El padre escribió una nota. En fin, tenemos que dejarla ahí, director, gracias por su tiempo. Volvemos enseguida.
